新闻是有分量的

报告称,医疗保险的健康状况看起来更好

W ASHINGTON(美联社) - 尽管婴儿潮一代日益退休,医疗保险的财务前景仍然看起来更加光明。

政府周一表示,该计划的巨型医院信托基金将在2030年之前用尽医疗支出放缓。 这比去年的估计晚了四年。

至于社会保障,其大规模的退休计划将一直有效,直到2034年,尽管残疾福利处于更直接的危险之中。 预计残疾信托基金将在短短两年内枯竭。 此时,除非国会采取行动,否则该计划将只收取足够的工资税,以支付81%的福利。

受托人周一发布了年度报告,内容涉及政府两大福利计划的财务状况,这两项计划共占去年联邦总支出的41%。 财政部长Jacob Lew说,虽然两者都“基本上是安全的”,但报告也提醒我们一些我们都理解的事情:如果我们想让这些项目为子孙后代保持健康,我们必须改革这些项目。

与此同时,受托人预计明年每月向受益人支付的社会保障金增加1.5%。 这将是自20世纪70年代采用自动调整以来最低的一次。 增长将基于政府的通胀指标。

医疗保险的B部门门诊护理每月保费预计在2015年保持不变,为104.90美元。 处方保险的平均保费预计每月增加不到2美元。

医疗保险的住院免赔额预计将在2015年上升至1,248美元,比今年增加32美元。

总的来说,该报告可以帮助民主党候选人参加中期国会选举。 共和党人在2010年赢得了众议院的竞选活动,传达了美国总统巴拉克•奥巴马(Barack Obama)卫生法将消灭医疗保险的信息。 但事实并非如此。 白宫发言人Josh Earnest指出,自奥巴马就职以来,医疗保险的医院信托基金已经获得了13年的偿债能力。

尽管如此,医疗保险和社会保障仍然面临着长期的财务问题。 将需要减少利润,增加税收或两者结合,以避免未来出现大幅削减。

国会几乎没有兴趣解决这些重大问题。 然而,国会等待采取行动的时间越长,避免大幅增加税收或大幅削减福利就越困难,两位公共受托人之一的经济学家查尔斯布拉霍斯三世表示。

“变化的是,我们正在快速耗尽时间,”Blahous说。

如果国会迅速采取行动,社会保障可以通过相对适度的福利和收入变化来支持几代人。 然而,许多医疗保险倡导者反对任何削减福利,而国会中的许多共和党人反对增加税收。

“总统不会支持任何会伤害今天依赖这些项目的美国人的提议,他也不会支持任何削减未来退休人员福利的努力,”Lew说。

在2030年,当医院信托基金预计将耗尽时,医疗保险将收取足够的工资税,以支付85%的住院费用。

婴儿潮一代到65岁时,医疗保险每天增加10,000名新受益人。但报告称,2013年每位受益人的成本基本保持不变,这是连续第二年。 这与前几年的情况形成鲜明对比,当时人均成本和总体入学人数都在增长。

专家们争论健康支出放缓是否是经济低迷的结果,还是医疗改革带来的红利,这削减了计划支出,为无保险人提供融资。 国会和政府后来同意进一步减产。

卫生法还试图对医疗保险进行重组,以便通过密切管理那些患有慢性疾病的人,为医生和医院创造激励措施,使患者保持健康。 但这些变化的影响可能需要数年才能辨别出来。

与此同时,私营保险公司一直在向患者转移更多成本。 这种情况发生在雇主报道和通过Medicare的私人计划,包括其处方药计划。

当面临更高的成本时,患者通常会转而使用较便宜的仿制药,或者推迟测试或选择性手术。

所有这些趋势如何趋同,“没有人知道并且正在进行积极的辩论,”Blahous说。 “这场辩论肯定不是受托人将要解决的问题。”

受托人是财政部,卫生和人类服务部以及劳工部的秘书,以及社会保障专员和两名公共受托人 - 民主党人和共和党人。

正如国会过去所做的那样,社会保障的残疾计划可以在短期内通过将税收收入从更大的退休计划中转移出来。 然而,这会略微恶化退休计划的长期财务状况。

周一,Lew赞同这样的举动。

报道称,如果两个信托基金合并,他们将有足够的资金持续到2033年。 那是与去年报告中相同的用尽日期。

约有5800万人获得社会保障福利,其中包括4100万退休工人和家属,1100万残疾工人和600万已故工人幸存者。

超过5000万退休人员和残疾人获得医疗保险。 医院信托基金只是该计划的一部分。 门诊护理和处方药的保险范围包括保险费和其他政府支出。

受托人告诫说,如果医疗费用再次开始起飞,或者医院,医生和保险公司成功扭转了最近削减计划支出的部分费用,医疗保险的前景可能会迅速改变。

___

在Twitter上关注Stephen Ohlemacher:http://twitter.com/stephenatap