新闻是有分量的

Michael Barone:达沃斯精英们谦虚的时刻

今年在达沃斯举行的比赛很糟糕。 特朗普总统专注于政府关闭,在上周的世界经济论坛上没​​有出席。 英国首相特蕾莎·梅(英国脱欧)和法国总统伊曼纽尔·马克龙(judts jaunes,或“黄色背心”抗议活动)也是如此。 中国国家主席习近平,达沃斯2018年的明星,俄罗斯总统弗拉基米尔普京也不在场。 也不是一些常见的金融和媒体大牌。

从这一切中你可能会得到这样的世界政治,金融和媒体精英这些日子已经失去了很多声望的印象。 他们当然有。

在苏联解体后的四分之一世纪的大部分时间里,与精英们的阳光充满信心形成鲜明对比,他们可以重塑世界。 ,“自由民主,以市场为基础的经济制度和法治将从西方蔓延到后共产主义东方以及全球南方”。 这没有达到预期的效果。

考虑墨西哥。 北美自由贸易区贸易协定是由罗纳德里根政府提出的,由布什政府批准,由比尔克林顿政府批准,得到双方的大力支持,特别是来自边境附近的德克萨斯人(劳埃德本特森,布什)。 他们希望墨西哥更像美国,并规范墨西哥移民。

墨西哥大部分地区的生活都与德克萨斯州相似,但加州的大部分地区都像墨西哥一样。 非法移民在2007年经济衰退和随后的经济危机之前飙升。

更加雄心勃勃的是两党精英将中国引入世界贸易体系的计划。 人们希望,日益繁荣的中国人口需要更多的自由和民主。 那还没有发生; 相反,习近平已经退回到一人统治。

与此同时,严肃的学术研究证实了非精英思想家提出的指控,即中国的进口使美国成千上万的制造业工作。 作为回报,美国消费者能够以更低的价格购买衣服,玩具和小玩意。 但是,对于许多人来说,通过赚取薪水来实现尊严和自我价值感。

欧洲精英的主要项目 - “越来越近”的欧盟 - 可能会变得更糟。 应该将欧洲联系在一起的欧元货币(正如玛格丽特·撒切尔预测的那样)扩大了地中海国家与日益占据主导地位的德国之间的分歧。 英国在2016年投票决定退出欧盟,尽管对选民的蔑视令人惊讶,但精英们迄今未能扭转这一判决。

精英们对墨西哥,中国和欧盟的意图是好的,结果绝不是完全不好的。 但他们一直令人失望,而且令人失望的是一个共同点。

在每种情况下,这些精英都低估了民族文化的力量和持久性。 在英国作家大卫古德哈特的话中,这些“无处不在的人”低估了“来自某个地方的人”与民族传统和生活方式的联系。 你不能只是抓住你的手指,让墨西哥人成为德克萨斯人,让中国的国有企业像美国公司一样,让意大利人服从德国人的规则。

也许美国军事领导人在改造二战后的德国和日本方面的成功证明是误导。 这两个国家利用植根于这些社会的道德和议会传统,而不是被纳粹暴徒和杀人军国主义者的短期统治所完全摧毁。 墨西哥和中国有不同的传统,没有欧洲统一的重要传统。

精英们对他们认为是下级的人不耐烦。 如果你质疑欧盟官员的“非常接近的联盟”的不民主驱动,你会被告知如果没有欧盟,法国和德国将再次发动战争 - 显而易见的废话。 如果你建议更多地尊重民族主义传统,你会被告知所有民族主义者都是纳粹分子 - 显然是胡说八道。

如果你说来自墨西哥和中国的低工资工人的竞争可能会导致美国大量失业,你会被告知每个大学毕业生在经济学101中学到什么(但这听起来与非大学毕业生相反),自由贸易利益进口商和出口商。 你可以说墨西哥移民和中国的就业竞争在2007年之前达到顶峰,但他们显然仍然使许多选民感到沮丧。

因此,政治,金融和媒体精英们以英国退欧,特朗普和反建立的欧洲叛乱政党的形式在投票箱中遭到殴打。 20世纪90年代的精英项目和政策并不疯狂,但是他们未能修正课程以及他们缺乏对体面民族主义的尊重是代价高昂的。 如果他们明年回到达沃斯,那就要谈谈了。