新闻是有分量的

SC人字拖:不再有Ampatuan试播直播

2012年11月12日下午12:46发布
更新于2012年11月12日下午2:31

菲律宾马尼拉(已更新) - 最高法院驳回了早先关于允许媒体报道Ampatuan大屠杀审判的决定,理由是违反了被告的权利。

标准委员会于2012年10月23日在11月12日星期一公布的决定是由于安达尔·安帕图恩(Andal Ampatuan Jr.)提出的重新审议动议,该案件的主要嫌疑人之一涉及棉兰老岛约58人的可怕杀戮事件。

法院在其决议中表示,“在电视上直播电台的摄像机在刑事审判中没有任何地位,因为它对被告人的权利产生了不利影响。”

法院补充说,这项决定还将有助于保护法官和证人在审判期间不受外界影响。

Ampatuan的动议指出,公开审判将侵犯他享有平等保护和无罪推定的权利。 他的阵营还辩称,这将剥夺他获得正当程序的权利,并将对他产生“有辱人格的”心理影响。

该决议指出,媒体仍然可以通过闭路电视监控诉讼,而不是试验的直播。 这也是查看马京达瑙省和科罗纳达尔市以及桑托斯将军城的一些审判法庭的方法,以帮助受害者和被告的亲属监督案件。

这扭转了法院2011年6月14日的决定,允许现场报道审判。

早先的决定允许对高调审判进行现场直播,条件是不会对审判进行配音或注释; 禁止重播审判的任何部分,但判决的最终结果除外; 并且广播不会中断。

支持试验直播的马拉坎南宫表示,他们仍然希望SC重新审视这一决定。

总统发言人Edwin Lacierda在一次新闻发布会上说:“我希望他们能够重新审视他们的决定 - 甚至他们决定不直接报道。”

“我不知道是什么促使他们重新审视或改变他们对马京达瑙大屠杀现场报道的看法。但这是对司法机构的试金石,对我们公众和媒体来说,重要的是能够知道Maguindanao大屠杀审判中发生了什么,“他说。 - Rappler.com